零死角・3 秒拆解
水箱內壁做成大圓弧,捨棄傳統飲水機的直角與細縫。整台三秒拆解,每個部件都能完整洗到,像洗杯子一樣直觀——洗得乾淨,UVC 才有意義。
새 모델 · 수족관 기술 적용*
12/15부터 순차 발송
超早鳥只到 10/31,之後調漲為 NT$3,510(多 NT$330)。
예약 상품 · 2026/12/15부터
주문 순서대로 발송 예정
NT$800 이상 주문 시 무료 배송 | 기본 배송비 NT$60 · 7일 반품 보증
수족관 기술 적용*: UVC 살균 SGS 시험 99%. MAX 모드는 하루 최대 22시간, 살균량이 37.5% 더 늘어납니다.
스테인리스 반사 펌프 커버: 1세대보다 조사 강도가 약 12% 높아졌습니다.
더 조용한 물줄기: 물이 적어도 안쪽 벽을 타고 흘러, 밤에도 물 떨어지는 소리가 들리지 않습니다.
실리콘 없는 무사각지대 구조: 물길 전체가 식품용 PP, 공구 없이 3초 만에 분해됩니다.
무선 모터: 물과 전기를 분리해 누전 걱정이 없습니다.
4중 정밀 여과: 불순물·잔류 염소·중금속을 걸러 냅니다.
30dB 저소음: 잠자는 공간에서도 존재감이 거의 없습니다.
크기: 170 × 270 × 149 mm
용량: 1.8L
무게: 1350g (두 색상 동일)
색상: 사일런트 블랙 / 웜 샌드 베이지 (본체 전체 같은 색)
소재: 세라믹 코팅 스테인리스 · ABS · PP
전원: USB Type-C (5V⎓2A 이상) / AA 배터리 × 4 비상용
케이블 길이: 1.5m
살균 방식: UVC-LED 주기 조사, 일반 모드 하루 16시간 · MAX 모드 하루 22시간
소음: 30dB (세라믹 축 펌프)
필터: 매달 교체 권장
해외 배송은 NT$3,500 이상 주문 시 무료, 미만이면 배송비 NT$500입니다.
해외 주문은 불량이나 배송 중 파손이 있을 때 수령 후 7일 이내에 교환·환불해 드립니다.
모터, 워터 트레이, 필터 등 부품은 따로 구매해 교체할 수 있어 본체 전체를 바꿀 필요가 없습니다.
全新改款
這次改款,殺菌更強,也更安靜。
照射時數從 16 小時拉長到 22 小時,殺菌效果再升級;水族 UVC 技術經 SGS 檢驗 99% 殺菌²。雙擊按鍵就能切換。
多貓、有狗的家,口水量多;夏天氣溫高,生物膜長得快——這兩種時候,切到 MAX。
把 UVC 光反射回入水口,照射強度比一代提升約 12%。
不鏽鋼水盤加上陶瓷塗層,水質乾淨不留味。
整機同色的米色調。
夜裡聽不到滴水聲。
*UVC 殺菌燈是水族箱長年用來抑制藻類與細菌的技術,Mattte 把它做進寵物飲水機。
仔細看看







從水族引進除藻技術
引進水族業多年的 UVC 除藻技術,搭配無線馬達設計,細菌在增生前就被滅除。
每天的運轉時數,就是與其他飲水機最大的差別。
和誰比?
Mattte 全新改款一代
為什麼我們不用內建電池
水泵蓋換成不鏽鋼,把 UVC 光反射回入水口,照射強度比一代提升約 12%。
白燈呼吸。UVC 間斷照射。
白燈常亮。UVC 間斷照射,雙擊按鍵切換。
兩種模式水泵都全天運轉,只調整 UVC 照射時數;停電改用電池時 UVC 暫停以延長續航。
*每日照射量=照射時數 × 每小時照射強度(一代塑膠泵蓋=1);+12% 為模擬估算,以實測為準;它牌 UVC 電池模式以每日 10 分鐘估算、有線模式以每日 6 小時計(依品牌官網標示取下限),強度同一代估算。MAX +37.5% 為相較一般模式(22 ÷ 16 小時)。
*它牌 UVC 電池模式以每日 10 分鐘估算(同上方對比);細菌附著時間參考食品工業生物膜研究推估,有養分的水中約 1 小時內即可牢固附著、24 小時內形成生物膜,實際依水溫與環境而異。
水箱內壁做成大圓弧,捨棄傳統飲水機的直角與細縫。整台三秒拆解,每個部件都能完整洗到,像洗杯子一樣直觀——洗得乾淨,UVC 才有意義。
矽膠表面的微孔正是生物膜最好附著的地方,看不見也刷不到。Mattte 全程改用食品級 PP,沒有矽膠管、沒有微孔,也就沒有那層洗不掉的滑膩感。
寂靜黑・黑色陶瓷塗層不鏽鋼水盤
貓是遠視,近距離看東西是模糊的;白色水盤上,水面幾乎看不出來。黑色陶瓷塗層的不鏽鋼水盤,讓水面清楚浮現,貓一眼就知道水在哪裡。塗層也不吸附異味。
安心
飲水機整天運轉,安全與衛生不能靠運氣。
水箱裡沒有電線,電力從底座無線傳到水泵,不怕漏電。
管路全程食品級 PP,沒有矽膠管與藏污的微孔。
偵測到進水時,燈號紅白交替並發出提示音。
馬達、水盤、濾芯壞了單換就好,不必整台汰換。


*UVC 殺菌燈是水族箱長年用來抑制藻類與細菌的技術。
¹ MAX 模式每日照射 22 小時,相較一般模式 16 小時,照射時間增加 37.5%。
*UVC 殺菌燈是水族箱長年用來抑制藻類與細菌的技術,Mattte 把它做進寵物飲水機。
¹ MAX 模式每日照射 22 小時,相較一般模式 16 小時,照射時間增加 37.5%。
² 殺菌率依 SGS 檢驗結果。
³ 與一代塑膠泵蓋相比的 UVC 照射強度。
⁴ 水泵運轉時的噪音值。